Rus tilida bunday so'z yo'q!
Ko'pchilik uchun endi "IMHO" mustaqil so'z emas, balki ingliz tilidagi "In My Honest Opinion" iborasidan olingan qisqartma ekanligi vahiy bo'lib qoldi, bu so'zma-so'z "mening kamtarona fikrimcha" degan ma'noni anglatadi. IMHO qisqartmasi aynan mana shu. Qisqachalik, ixcham semantik ekspressivlik, yozish qulayligi bir zumda Internetning yangi jargonini butun dunyo bo'ylab mashhur qildi. Agar taxminan bir yil oldin World Wide Web-ning ko'plab foydalanuvchilari hayron bo'lishsa: "IMHO - bu nima?", Ammo hozir bu qisqartma turli chatlarda, forumlarda va Internetda har ikkinchi munozara ishtirokchilari tomonidan keng tarqalgan va har doim ham to'g'ri ishlatilmaydi. ijtimoiy tarmoqlar. Tarmoq suhbatlarida, odatda, “mening fikrimcha” asl rus tilidagi yangi slangizm o'rnini egallaydi.
IMHO. Nima bu? Tafsilotlar
Demak, IMHO, odatda foydalanuvchi oʻz fikrini bildirish yoki taʼkidlash uchun foydalaniladi. Endi esa uning talqini va tarjima variantlari juda ko‘p, yumshoq qilib aytganda, asl “kamtarona”dan yiroq. IMHO iborasi nimani anglatadiRus tilida so'zlashuvchi foydalanuvchi? Javob egasining shaxsiy fikri: "Mening fikrim noto'g'ri bo'lsa-da" va, albatta, "Mening fikrim bor - bu bilan bahslasha olmaysiz." Bu kulgili, shunday emasmi? Bu savolga to'g'ridan-to'g'ri javob: "IMHO - bu nima?". Barcha o'zgarishlar shuni ko'rsatadiki, bu muallifning shaxsiy hayotiy tajribasi va dunyoviy donoligiga asoslangan shaxsiy munosabatingizga, fikrlaringizga e'tibor berishning yana bir usuli. Xo'sh, bu iborani ajoyib bahona deb hisoblash mumkin, agar oqilona dalillar tugasa, siz har doim orqaga chekinishingiz va quyidagi iboraga chek qo'yishingiz mumkin: “IMHO. Bu ehtirosning intensivligi nima? Men bu haqda hech narsa bilmayman!" Endi bu ibora ham ot, ham fe'l sifatida ishlatiladi: "keling, imha o'lchaymiz", "mening imho hammadan ko'ra xafaroq", "sening imho / a noto'g'ri" va "barcha mening imha" kabi iboralar. imhey” Internetda sayr qiling.
IMHO - qilich bo'lmasa, albatta zirh!
Endi har bir blogger o'zining shaxsiy, sub'ektiv bo'lsada fikrini ochiq-oydin bema'nilik bilan ifodalashi, har qanday san'at asari, kitob, film va shaxsni qoralashi va uni IMHO deb atashi mumkin. Siz bema'ni nazariyalarni ilgari surishingiz, shov-shuvli kashfiyotlar qilishingiz, butun dunyo bo'ylab fitnalarni fosh qilishingiz, Armageddon, iqtisodiy inqiroz va defoltni bashorat qilishingiz mumkin. Shu bilan birga, to'rtta harfdan iborat qisqartma bilan raqiblarning barcha hujumlaridan himoya qiling. Shovqinli bayonotlar va bayonotlar muallifi shaxsiy narsalardan tashqari hech qanday IMHOga toqat qilmaydi va qabul qilmaydi. U mashhur aqlga, mantiqqa hujum qilishga shoshiladi.ba'zida oddiy odob-axloq qoidalariga rioya qilmaslik.
Har doim ham vakolatli va asosli boʻlmagan bunday individual fikrning ahamiyati haqidagi savol dolzarbligicha qolmoqda. IMHO yomon ekanligini aniq va qat'iy ta'kidlashning hojati yo'q, chunki o'z fikringizga ega bo'lishni yomon deb atash juda noto'g'ri bo'lar edi. Tushunmovchilik ba'zi sharhlovchilarning, nizoga qarshi bo'lganlarning o'zlarining ajoyib imhalarining so'zsiz qiymatiga so'zsiz ishonchlari tufayli yuzaga keladi. Shuni unutmangki, IMHO-ni ifoda etgan holda, sub'ektiv ishonch odamlar bilan muomala qilishda xushmuomalalik va xushmuomalalikning oddiy qoidalariga rioya qilmaslik huquqini bermaydi. Bu mening IMHO, albatta.
