Soʻnggi paytlarda jonli efirlar juda mashhur. Ular Instagram, VKontakte, Twitch va boshqa platformalarda. Buni biroz mos tizimga ega va YouTubeda qanday qilib translatsiya yaratishni tushunish uchun sabr-toqati va sozlashni tushunishi mumkin bo'lgan har bir kishi bajarishi mumkin.
Oqimlar nima?
Oqimlar - turli platformalarda amalga oshirilishi mumkin bo'lgan jonli translyatsiyalar. Odatda ular ko'ngilochar yoki ta'lim mazmuniga ega. Strimerlar qoʻshiq aytishi, raqsga tushishi, rasm chizishi yoki shunchaki video oʻyin oʻynashi mumkin.
Shuningdek, jonli efirlar ommalashib ketdi, unda boshlovchi shunchaki tomoshabinlar bilan muloqot qiladi. Buning uchun u hamma yozishi mumkin bo'lgan chatga ega. Endi striming yaxshi daromad bo'lishi mumkin. Shuni tushunish kerakki, har bir foydalanuvchi ham ommani qiziqtira olmaydi va tomoshabinlarni ushlab turolmaydi.
YouTubeda translatsiya
YouTube ancha eski video platforma boʻlgani uchun bu ajablanarli emas edijonli efirlarning ko'rinishi. Bu yerda birinchi boʻlib geymerlar ham boʻldi, ularga keyinchalik hamma qoʻshildi.
Twitch siyosatiga rozi boʻlmaganlar va har doim ham aniq toʻlovlarni amalga oshirmaganlar tufayli sayt ham oʻz auditoriyasiga ega boʻldi. Boshqa striming platformalarida auditoriyaga ega boʻlganlar YouTube-ga osongina oʻtishdi.
Efir yaratish uchun nima kerak?
YouTube'da jonli efirni qanday qilish haqida o'ylashdan oldin, buning uchun sizga kerak bo'lgan hamma narsa borligiga ishonch hosil qiling. Ba'zi oqimchilar noldan boshlanadi, lekin hammasi ham ko'tarila olmaydi. Albatta, siz sifatli veb-kamera va mikrofonsiz translatsiyani boshlashingiz mumkin, lekin kimdir sizga kelishi ehtimoli juda kam.
Muvaffaqiyatli jonli efir kaliti - bu sifat. Shuning uchun, rasm va ovoz zo'r bo'lishi uchun avvaliga biroz pul sarflash kerak.
Ammo bu ham eng muhimi emas. Axir, ko'plab geymerlar mikrofon va minigarniturali veb-kamerasiz osongina engishlari mumkin. YouTube translyatsiyasini qanday yaratishni tushuna boshlaganingizdan so'ng, u yaxshi kompyuter unumdorligini talab qilishini sezasiz.
Nazariy jihatdan siz kuchsiz kompyuterda oqimni ishga tushirishingiz mumkin, lekin u vaqti-vaqti bilan osilib turishi mumkin bo'lgan juda yomon tasvirni beradi. Bunga yo'l qo'ymaslik uchun ko'plab strelkalar yangi shaxsiy kompyuterda qura boshlaydi. Agar siz oʻyinlarni translatsiya qilishni istasangiz, koʻp pul sarflashingiz kerak boʻladi.
Nihoyat, tayyorgarlikda yaxshi internet aloqasi ham muhim. Shunday qilib, siz tomondan hech qanday yo'qotishlar bo'lmaydi va tomoshabin buni qila oladitranslyatsiyani erkin tomosha qilish uchun siz tezkor internet bilan ta'minlashingiz kerak.
YouTube xizmati
Demak, YouTube'da translyatsiya yaratish uchun sizda yuqori sifatli internet aloqasi va samarali kompyuter bo'lishi kerak. Jonli efirda rasmga yordam beradigan yaxshi jihozlarni olish tavsiya etiladi. Shundan so'ng siz to'g'ridan-to'g'ri saytning o'ziga kirishingiz mumkin, u erdan translatsiya qilinadi.
YouTube hisobiga ega boʻlishingiz kerak. Agar sizda allaqachon mavjud bo'lsa, translyatsiyalar uchun alohida yangi hisob yaratish tavsiya etiladi.
Shunday ekan, saytga oʻting va yuqori oʻng burchakdagi “Kirish” tugmasini qidiring. Yangi oyna ochiladi, unda mavjud hisob ma'lumotlarini kiritish yoki yangisini yaratish mumkin bo'ladi. Buni qilish oson. Barcha taklif qilingan maydonlarni toʻldirish kifoya va kuchli parolni unutmang.
Aytgancha, siz shu tarzda Google hisobini yaratasiz, bu havola. Agar sizda allaqachon hisob qaydnomangiz bo'lsa, YouTube uchun yangisini joriy Google qaydingizga bog'lashingiz mumkin. Buning uchun “Yozuvni oʻzgartirish” bandini tanlang va “Yangisini qoʻshish”dan keyin.
Efir sozlamalari
YouTube'da jonli efirni qanday yaratish mumkin? Buning uchun hisob belgisini bosing va ro'yxatda "Creative Studio" ni tanlang. Chap tomonda "Jonli translyatsiyalar" ni tanlashingiz kerak bo'lgan panel bo'ladi. Agar bu elementni topa olmasangiz, u “Boshqa funksiyalar” orqasida yashiringan bo‘lishi mumkin.
Keyin "Kanal yaratish" ni tanlang va Google tavsiyalariga amal qilib, translatsiya qilish imkoniyatini sozlang. Bu yerdatasdiqlashni mobil telefon orqali ham sozlashingiz mumkin.
Qoʻshimcha dasturlardan foydalanish
Shunday qilib, jonli efir funksiyasini ulaganingizdan so'ng, havola bo'ladigan dasturni o'rnatishingiz kerak. Hozirgi vaqtda OBS Studio ko'proq tanlanadi, chunki u bepul. StreamLabs-ni ham oʻrnatishingiz mumkin, lekin dastur inglizcha interfeysga ega, shuning uchun uni tushunish qiyin boʻladi.
Pulli dasturlar ham bor. Aytgancha, agar siz qimmatbaho veb-kamera sotib olishga qaror qilsangiz va ularning ba'zilari oqim uchun maxsus ishlab chiqarilgan bo'lsa, to'plamda pullik dasturlardan vaqtinchalik bepul foydalanish kodini topishingiz mumkin.
OBS-dan foydalanish
Ushbu dastur yordamida YouTubeda qanday qilib translatsiya qilish mumkin? Avval siz dasturni Internetda yuklab olishingiz va uni o'rnatishingiz kerak. Keyin yugurishingiz mumkin.
Open Broadcaster dasturi rus tilida mavjud, shuning uchun uni tushunish oson. "Fayl" yorlig'iga o'ting va keyin - "Sozlamalar". Darhol aytish kerakki, bu vazifa uchun mutlaqo to'g'ri algoritm yo'q. Eshittirishni o'zingiz uchun osongina sozlashingiz mumkin. Translatsiyani sozlashdan oldin hamma bajarishi kerak bo‘lgan qadamlar bor.
“Umumiy” boʻlimni oʻtkazib yuborish mumkin. O'rnatganingizdan so'ng, siz u erda nima borligini o'qishingiz va, ehtimol, o'zingiz uchun foydali funktsiyalarni topishingiz mumkin. Keling, to'g'ridan-to'g'ri Broadcast-ga o'tamiz. Yuqori qismida siz translatsiya qilinadigan xizmatni, ya'ni YouTube-ni ko'rsatishingiz kerak. Keyin serverni tanlang. Hammasi siz yashayotgan mamlakatga bog'liq. Hammasidan ko'proqstrimlar Frankfurtni afzal ko'radi.
Quyida translyatsiya kalitini kiritishingiz kerak. Bu siz o'ylagan butun biznesning asosidir. Har bir strimerning o'z kaliti bor. Agar kimdir uni sizdan o'g'irlasa, u o'z kompyuteridan translyatsiyani boshqarishi mumkin bo'ladi. Kalitni qayerdan topsam bo'ladi?
YouTube veb-saytiga qaytishingiz kerak, ushbu parametr yoqilgandan keyin paydo bo'lgan "Jonli translyatsiyalar" bo'limiga o'ting. Siz eng pastki qismiga o'tishingiz kerak, bu erda kalit ko'rsatilgan. Uni nusxalash va OBS-ga joylashtirish.
Bitrate bilan ishlash
Qanday qilib YouTubeda hech qanday muammosiz translyatsiya yaratish mumkin? Dastur sozlamalarida "Chiqish" yorlig'iga o'tishingiz kerak. "Oqim" ga e'tibor bering. Bu erda har bir strimner nima qo'yishni o'zi hal qiladi. Nimani bilishingiz kerak?
Bitrate - oqim sifatiga ta'sir qiladigan parametr. Uni hisoblash yo'li bilan hisoblab bo'lmaydi, lekin uni taxmin qilish mumkin. Internet tezligini, ya'ni SpeedTest xizmatidagi Yuklab olish ko'rsatkichini hisobga olish kerak. Masalan, agar sizda 20 Mbit/s tezlik bo'lsa, maksimal 20 000 Kbit/s dan foydalanishingiz mumkin.
Shuningdek, mumkin boʻlgan ruxsatga eʼtibor bering. Agar siz 1920 x 1080 o'lchamda translatsiya qilishni istasangiz, u holda 4000 kbps bit tezligini tanlash yaxshidir. Agar 1280 x 720 ruxsat mavjud boʻlsa, 4000 kbps dan past.
Xo'sh, YouTube'da qanday qilib yuqori sifatli translyatsiya yaratish mumkin? Aytaylik, siz 1280 x 720 pikselli ruxsatdan foydalanmoqdasiz. Bunday holda, siz maksimal 4000 bit tezligini olishingiz kerak. Sifat uchun bu ko'rsatkichni ikkiga ko'paytirish maqsadga muvofiqdir, shunda chegara mavjud. DAnatijada biz 8000 kbps tezlikka ega bo'lamiz va internetimiz 20 000 kbps gacha foydalanish imkonini beradi, shuning uchun bu parametr bizga mos keladi.
Yakuniy sozlamalar
Keyin "Video"ga o'ting. Bu erda siz translatsiya qilishingiz mumkin bo'lgan piksellar sonini o'rnatishingiz kerak. Hammasi shaxsiy kompyuterning kuchiga bog'liq, shuning uchun siz tajriba o'tkazishingiz va tarjima testini o'tkazishingiz kerak. 1920 x 1080 va 60 FPS o'lchamlari bilan kompyuter juda band bo'ladi. Ammo agar u muvaffaqiyatga erishsa, oqimdagi rasm yuqori sifatli va silliq bo'ladi.
Dastur interfeysi
Eng pastki qismida sahnalar va manbalar mavjud. Oqim paytida, masalan, o'yindan veb-kameradan to'liq ekranli tasvirga o'tish uchun sahnalar kerak. Manbalarga oʻzingizga yoqqan narsani qoʻshishingiz mumkin.
Agar siz oʻyinlarni translatsiya qilayotgan boʻlsangiz, birinchi navbatda kerakli oʻyinni ochishingiz kerak, keyin dasturga qayting va manbadagi “Oʻyinni suratga olish” funksiyasini tanlang. Ro'yxatda siz qo'shishingiz mumkin bo'lgan faol o'yin paydo bo'ladi. Shuningdek, ular veb-kamera, turli xayriya plitalari va boshqa opsiyalardan rasm qo‘shadilar.
Xizmat parametrlari
Xizmat striming uchun koʻplab qoʻshimcha imkoniyatlarni taklif etadi. Masalan, YouTube translyatsiyasining eng yaxshi daqiqalarini qanday yaratishni o'rganishingiz mumkin. Buning uchun "Efirni boshlash" bo'limida oqimni boshlang va uning ostida "Eng yaxshi daqiqalar bilan video yaratish" opsiyasini tanlang. Vaqt jadvalini belgilash va keyin videoni yuklash kifoya qiladi. Translatsiya paytida siz bu lahzalardan bir nechtasini qilishingiz mumkin.
